1 of 9
Text by: Ioanna Kazakou

EN

The architectural identity of a vacation house, part of a complex, was renewed by integrating in its design elements of the natural surroundings. Colours follow the traditional palette, while the surfaces of the walls and floors made of white cement interpret local architecture in its most fluid, sculptural version. Emphasis was given in the details of the interior as well as on the exterior of the building.

GR

Η αρχιτεκτονική ταυτότητα της κατοικίας συγκροτήματος ανανεώθηκε ενσωματώνοντας στον σχεδιασμό της στοιχεία από το φυσικό περιβάλλον όπως οι βράχοι. Τα χρώματα ακολουθούν την παραδοσιακή παλέτα, ενώ οι επιφάνειες των τοίχων και των δαπέδων από λευκή τσιμεντοκονία ερμηνεύουν την τοπική αρχιτεκτονική στην πιο ρευστή, γλυπτική εκδοχή της. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στη σχεδιαστική λεπτομέρεια τόσο του εσωτερικού όσο και του εξωτερικού.