1 of 18
Photos by: Vangelis Paterakis Text by: Ioanna Kazakou

EN

Five two-storey residences are housed in this building, which is distinguished by linear forms
and a creative interplay of materials and colors: white volumes are succeeded by large
surfaces of glass and wood, red and grey elements add to the visual variety. Each apartment
has its own pool and garden that communicate directly with the living room. Discrete diversity
and light atmosphere are also the characteristics of the interior, with the big glass window of
the two-storey living rooms and the bohemian luxury of the furniture playing the decisive role.

GR

Πέντε διώροφες κατοικίες στεγάζονται σε ένα κτίριο που διακρίνεται για τις γραμμικές φόρμες
και τη δημιουργική εναλλαγή υλικών και χρωμάτων: τους λευκούς όγκους του διαδέχονται
μεγάλες επιφάνειες από γυαλί και ξύλο, στοιχεία σε κόκκινο και γκρι χρώμα ενισχύουν την
οπτική ποικιλία. Κάθε διαμέρισμα διαθέτει ιδιωτική πισίνα και κήπο που επικοινωνούν
άμεσα με το καθιστικό. Η διακριτική ποικιλομορφία και η ανάλαφρη ατμόσφαιρα είναι
τα χαρακτηριστικά και των εσωτερικών χώρων, με τη μεγάλη τζαμαρία των διώροφων
καθιστικών και την μποέμ πολυτέλεια των επίπλων να παίζουν τον καθοριστικό ρόλο.